The Clown 

Abbas Sayah Shaghayeh Djodat Hossein Moharami 

文森特·多诺费奥 蕾妮·齐薇格 Antonia·Bogdanovich 哈威·普雷斯内尔 利比·维拉利 安·韦奇沃斯 Elizabeth·D'Onofrio 马里恩·伊顿 迈克·柯贝特 

Ancient Heroes 

无知时刻(港) Nun va Goldoon A Moment of Innocence 

YoungandDangerous3 

郑伊健 

突击地平线 死亡邀请-大阴谋 

One Good Turn Deserves Another 

眼下的一刻 银翼情人 For the Moment 

惊青艳女郎 Hong Kong Show Girls 

刘洵 刘德华 郑雨盛 李健仁 张国荣 宁静 李蕙敏 张济平 叶进 吴兴国 曹秋根 黄佩霞 

六人行 第三季 都市六人行 第三季 F·R·I·E·N·D·S Six of One 

王姬 陈宝国 谢钢 张绍荣 

绝情 

小宇宙1：微观世界 点虫虫 草丛里的居民 天地人三部曲之微观世界 Microcosmos 

747绝地悍将(台) 最高决断 

One Good Turn Deserves Another 

郭舒贤 沈金星 李美霖 

欧阳震华陈妙瑛郭晋安徐濠萦 

陈慧琳 金城武 陈小春 王敏德 陈德森 何超仪 徐濠萦 

致命陷阱（凤凰电影台译名） 

御战僵尸 Night Journey 

柯俊雄 

I Have a Date with Spring 

史蒂文·席格 基伦·埃弗瑞·韦恩斯 鲍勃·冈顿 布莱恩·考克斯 约翰·M·杰克逊 米歇尔·约翰逊 斯蒂芬·托布罗斯基 皮特·杰森 瑞安·库托纳 理查德·甘特 强尼·斯特朗 理查德·梅尔豪斯 Jesse Stock 阿丽夏·维加 妮基·考克斯 

Mikhail Kit Anna Netrebko Vladimir Ognovenko Valery Gergiev 

陈松伶陈锦鸿郑少秋林家栋 

怒火狂花 Eternal Hatred 喋血劫花 

吴奇隆 刘若英 

山谷里的两天 

吴启华 黎美娴 

莱斯利·尼尔森 尼科莱特·谢里丹 查尔斯·德恩 

詹姆斯·瑞马尔 凯尔·霍华德 詹姆斯·托根 

罗温·艾金森 

细蓝线 

陈瑾 张毅 吕齐 李亚鹏 潘粤明 徐蕾 姜超 

赵本山 范伟 高秀敏 

马昌钰 孙承政 雍和平 王九胜 李志毅 徐登山 万中良 杨素 陈尚志 王国良 胡彩虹 田瑞花 张芬 马文博 侯万森 谢子龙 董祁明 李莉 刘颖影 刘小平 贾文龙 杨洋 田通宝 张瑞杰 田春根 王崇仁 李欣凌 张一兵 石连甲 于云鹤 张柯 史宝绣 赵广宾 白士林 杨军 田力 冯英 王谭 王峥 夏青 王卓 胡延明 颜丙燕 王力民 王善文 李天训 王力敏 徐宏 钱洁 王爽昕 吕荣贵 刘茂果 常来昌 李笑纳 解芳 赵俊霞 雷丽平 乐友庆 樊艳芳 张力 马博 杜桦 杨巧文 丛林 郭小成 傅维彬 陈东海 白建才 郭大 

State of Divinity 

State of Divinity 

Cold Blood Warm Heart Tin dei nam yee 

State of Divinity 笑傲江湖 

the swordsman 

千秋英烈传 儿女英雄传 

不死魔神2 僵尸道长II Vampire Expert II 

不死魔神2 僵尸道长II Vampire Expert II 僵尸道长2 殭屍道長2 

谢贤 刘松仁 叶童 杨恭如 米雪 文颂娴 杨群 黄仲昆 高雄 罗烈 宫雪花 林志豪 吴廷烨 林威 徐二牛 杨嘉诺 夏春秋 麦基 黄树棠 梁珊 吴浣仪 

夏日的故事 人间四季之夏天的故事 A Summer's Tale 

Outburst 

曹颖 罗葳 黄海冰 王彤 陈羽凡 高虎 高蓓蓓 

超越寂静 走出寂静 Beyond Silence 

陈道明 茹萍 傅艺伟 修宗迪 赵奎娥 赵恒煊 博弘 

齐天大圣 

御战僵尸 Night Journey 

齐天大圣 

齐天大圣 

齐天大圣 西游记 西遊記 

TVB聊斋Ⅰ 

TVB聊斋Ⅰ 

The Clown 

鹿鼎大帝(台) ForbiddenCityCop Dailapmattam008 

撞到正  情定阴阳界 

文森特·多诺费奥 蕾妮·齐薇格 Antonia·Bogdanovich 哈威·普雷斯内尔 利比·维拉利 安·韦奇沃斯 Elizabeth·D'Onofrio 马里恩·伊顿 迈克·柯贝特 

马修·卡索维茨 阿诺克·格林布戈 桑德琳娜·基贝兰 

Michael Moriarty Peter Facinelli Kevin Conway Kate Nelligan 

A Moment of Romance III 

杨斯 威廉·泽布卡 迈克·贝尔纳多 

梁天 蔡明 沈羽倩 王奎荣 方子春 牛晓燕 

Once Upon a Time in Shanghai 

Michael Moriarty Peter Facinelli Kevin Conway Kate Nelligan 

芭芭拉·伊登 威廉·夏特纳 

Nothing to Declare 

未知

艾米丽·沃森 斯特兰·斯卡斯加德 凯特琳·卡特利吉 让-马克·巴尔 阿德里安·劳林斯 桑德拉·沃 乌多·基尔 米克尔·盖于普 鲁夫·拉加斯 菲尔·麦考尔 罗伯特·罗伯特森 芬利·威尔士 David Gallacher 大卫·巴特森 Dorte Rømer 克劳斯·赫朱勒 

TVB聊斋Ⅰ 

十三號指令 No. 13 Command 

One Good Turn Deserves Another 

Midnight Express in Orient 

夏洛特·甘斯布 威廉·赫特 琼·普莱怀特 安娜·帕奎因 

堕胎(台) 为你钟情 如果墙会说话 如果墙壁会说话 若可与墙对谈 当女人爱上女人的时候 你的生命 我的决定 女人泡女人 

总统有难 三个总统一团糟 

星际迷航8：第一次接触 星空奇遇记8：星空第一击(港) 星舰奇航记8：战斗巡航(台) 星际争霸战8 星舰迷航记8 Star Trek 8 

新与龙共舞之偷偷爱你 Blind Romance 

饮马流花河1996 饮马流花河 

申军谊 孙淳 王茜 杨和平 

情定艳阳天 The Good Old Days 

梦之村 Village of Dreams 

无声的证言 

新龍門客棧 

Young and Dangerous 3 

Shanghai Grand 

Young and Dangerous 3 

Shanghai Grand 

大转折 下集 挺进大别山 

罗嘉良 陈秀雯 魏骏杰 蒋志光 黄小燕 张慧仪 麦长青 骆应钧 陈启泰 杨羚 朱健钧 

罗嘉良 陈秀雯 魏骏杰 蒋志光 黄小燕 张慧仪 麦长青 骆应钧 陈启泰 杨羚 朱健钧 

Karishma Jhalani Ramanjeet Kaur Dilip Mehta 贾维德·杰弗里 兰迪塔·达斯 维奈·帕塔克 Kushal Rekhi 莎巴娜·阿兹米 兰吉特·乔杜里 库尔布尚·卡尔班达 爱丽丝·潘 拉姆·戈帕尔·巴贾杰 Ravinder Happy Devyani Saltzman Sunil Chhabra Avijit Dutt Shasea Bahadur Meher Chand Bahadur Chand Puran 

The Criminal Investigator Ⅱ O gei sut lok Ⅱ 

张玉嬿 焦恩俊 林瑞阳 

food of love 

弹丸飞 Dangan Runner Dangan ranna 

钱小豪 张兆辉 蔡少芬 杨羚 黄新 罗乐林 王伟 张翼 

The Criminal Investigator Ⅱ O gei sut lok Ⅱ 

Once Upon a Time in Shanghai 

Sons 

锡杯 千万风情 

十万火急 

Till Death Do Us Laugh 

天龙之生 The Sun Has Ears 

In The Name Of Love 

于慧 吴京安 张洪杰 

Fantasies Behind the Pearly Curtain 

阿金的故事 Ah Kam Ah Kam: Story of a Stuntwoman 

阿金的故事 Ah Kam Ah Kam: Story of a Stuntwoman 

Ambition 

赵忠祥 倪萍 程前 袁鸣 张晓 周涛 

林泽铭 贺强 何家驹 谷峰 Feng Ku 江岛 张光明 曹查理 陈正彦 洪峰 余君兰 陈富明 骆红梅 吴小娜 

迈克·康纳·盖尼 莱斯利-安·唐恩 吴汉章 巴瑞·波斯威克 理查德·莫尔 爱德华·艾伯特 马克·金特尔 'Wild'·Bill·Mock Matthew·McCurley 浩克·霍根 Brian·Yandrisovitz 莱曼·沃德 杰克·南斯 Alex·Koba 

鹿鼎大帝(台) ForbiddenCityCop Dailapmattam008