许之糯 孙锂华 梁愚 杨晓蓉 

未知

邓宁 陈祉霏 李妍锡 

韩庚 唐嫣 吴京 莫文蔚 张超 张瑶 王一博 钟欣潼 谢楠 何炅 胡静 黄征 刘镇伟 曹承衍 周艺轩 元奎 吕建民 飞儿 杜娟 王新刚 柴格 周瑾 郑文政 叶浏 刘静 彭鑫彤 西伟 余光洪 

打開我天空 

City 40 

周征波 王柠 孙渤洋 

Witless Season 1 

大卫·林奇 

金所泫 玉泽演 权律 金相浩 李大卫 姜其永 

Underground Season 1 

陈杨子 张蓝兮 

秦沛 温超 周凯文 金梓壑 武凌 曾江 黄一飞 梁家仁 

梅丽娜·阿布杜拉 Michelle Alexander 科里·布克 Dolores Canales Gina Clayton Jelani Cobb Malkia Cyril 安吉拉·戴维斯 Craig DeRoche David Dinkins Baz Dreisinger Kevin Gannon 亨利·路易斯·盖茨 Marie Gottschalk 纽特·金里奇 

田中圭 吉田钢太郎 落合扶树 宫泽佐江 

马克·路易斯·琼斯 迈克尔·吉普森 伊恩·维果 

让-保罗·卢弗 伊莎贝尔·南蒂 克莱尔·纳多 Sarah Stern Pierre Lottin 提奥·费尔南德斯 Ken Samuels Susan Almgren 

John R. Neill Fern Sutherland 尼克·桑普森 

John R. Neill Fern Sutherland 尼克·桑普森 

袁心冉 陈辉 白那日苏 

Horizon - E-Cigarettes: Miracle or Menace 

李茂   蓝盈莹   姜帆 

The Fall Season 3 

刘易斯·麦克杜格尔 西格妮·韦弗 菲丽希缇·琼斯 连姆·尼森 托比·凯贝尔 本·摩尔 詹姆斯·梅尔维尔 多米尼克·博伊尔 詹尼弗·林 摩根·赛姆斯 弗瑞达·帕尔森 婉妲·奥普琳斯卡 杰拉丁·卓别林 

安洁纽·艾莉丝 拉塞尔·托维 乔安娜·布拉迪 佩丽冉卡·曹帕拉 雅思敏·艾尔马斯里 杰克·麦克劳克林 

黄晓明 徐峥 蒲巴甲 罗晋 汤镇业 锦荣 谭凯 姜超 赵亮 车晓 楼佳悦 赵文瑄 阿里·法扎勒 郝鹏飞 刘蔚森 

袁伟豪 杨明 

王小源 MC天佑 

郭德纲 于谦 郭麒麟 岳云鹏 

威廉·达福 罗伯特·帕丁森 Valeriia Karaman 

大仙衙门 

大侠日天 

DCI Banks Season 5 

马特·达蒙 汤米·李·琼斯 艾丽西亚·维坎德 文森特·卡索 朱丽娅·斯蒂尔斯 里兹·阿迈德 内芙·加切夫 比尔·坎普 斯科特·谢泼德 小田部阿基 拉斯科·阿特金斯 特雷弗·怀特 奥托·艾森度 艾米·德·毕罕 

黄朋 叶梓棠 刘芷汐 季肖冰 马启光 李可 

肖恩·派特里克·弗兰纳里 史蒂芬·朗 鲁特格尔·哈尔 朱莉·恩格尔布雷希特 琦普·帕杜 汤姆·塞兹摩尔 埃里克·拉丁 帕沙·D.林奇尼科夫 安得烈·拜伦 米迦勒·埃普 MattLindquist MartinBermoser NathanCooper TomPadley 约翰尼斯海瑞斯切蒙 

Hotel Hell Season 3 

Jacquelin Arroyo 

Planet Earth Season 2 

The Five 

汤姆·塞兹摩尔 Michelle Stafford 彼得·博格丹诺维奇 强·格瑞斯 马克•格罗斯曼 Renee Bryant Dylan Bronte Mark Laursen Rob Edwards Windy West Joe Ricci David Horn Steve Marmon Michael Harrelson Stacie Stocker 

Sicher ist Sicher 

黄文涛 净水 张爱钦 肖建新 

野村万斋 宫迫博之 安田章大 杉咲花 木村文乃 智顺 福本爱菜 高畑淳子 北島美香 峯村リエ 嶋田久作 岩田さゆり 風間杜夫 絲木健汰 篠原悠伸 高島豪志 

纳瓦·君拉纳拉 Nawat Kulrattanarak 沃拉娜特·旺萨莞 Woranut Wongsawan 杰迪帕·迪拉朋帕 Raviyanun Takerd 

Angel from Hell 

Jean-Claude Van Johnson 

艾利桑德拉·马斯特里 

克里斯蒂安·德·西卡 Lucia Mascino Max Mazzotta Therese Hämer Irina Wrona Andrea Germani Jasmin Barbara Mairhofer Luigi Delladio Peter Mitterrutzner Ingrid Bliem Esposito Mattia Brutto 

白凡 王思懿 曲国强 马书良 

内详 

高宝山 丁圣 魏巍 宋沐泽 张野 

边嘉威 张雪迎 许梦圆 

埃尔南·门多萨 华金·科西奥 MauricioArgüelles 

宁玉辉;张佳庆;朱荣荣;刘孝棣;何志涛 

阿德里安·方达依 Alejandro Sieveking 克里斯蒂安·萨尔格罗 巴勃罗·塞德隆 

安迪·萨姆伯格 凯蒂·克朗 凯尔希·格兰莫 詹妮弗·安妮斯顿 泰·布利尔 安东·斯塔克曼 科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 丹尼·特雷霍 史蒂芬·克雷默·格利克曼 克里斯托弗·尼古拉斯·史密斯 奥卡菲娜 伊克·巴里霍尔兹 乔玛·塔科内 阿曼达·隆德 

I am Sorry 姜南九 真假贵公子 

杰拉尔德·麦克雷尼 Gerald McRaney Alyvia Alyn Lind 

任帅 

科洛·莫瑞兹 尼克·罗宾森 朗·里维斯顿 玛姬·丝弗 亚历克斯·罗伊 玛丽亚·贝罗 麦卡·梦露 列维·施瑞博尔 扎克瑞·亚瑟 托尼·雷沃罗利 特丽莎·贝特曼 查明·李 马克·约翰·杰弗瑞 纳吉·杰特 琳赛·伊丽莎白 加芙列拉·洛佩兹 迈克尔·比斯利 

道夫·齐格勒 Dolph Ziggler 凯恩 Kane 凯瑟琳·伊莎贝尔 

그래  그런거야 

李渺然 李天涯 张洛晨 刘宇珽 徐香颖 张小冉 金长亮 张灵彦 郭剑 刘宗伟 张轶祺 王子元 

혼술남녀 

基连·斯科特 约翰·C·布莱德利 彼特·奥梅拉 妮卡·麦圭根 凯利·伯恩 CaoilfhionnDunne 欧文·弗热瑞 劳伦斯·金兰 尼克·李 Caoilfhionn Dunne 巴里·基奥根 莉迪亚·麦吉尼斯 

未知

熊娅 尔玛依娜 宋小春 陈怡 周乐 庞国昌 史德才 张俊明 李子游 

宋禹 苏濛濛 赵晓明 

侯勇 高姝瑶 姚安濂 王伟华 程实 淮文 王建国 王嘉 

桑德琳娜·基贝兰 卡西·莫泰·克莱恩 柯朗坦·菲拉 亚历谢斯·罗莱特 让·弗罗内德 Mama Prassinos Gérard Labelle Vanessa Duran 

郭德纲 于谦 岳云鹏 孙越 郭麒麟 高峰 栾云平 烧 

道格·琼斯 兰斯·亨利克森 帕特里克·戈曼 西蒙·飞利普斯 肖恩·斯普罗林 伊娃·斯万 大立雅史 丹尼尔·乔 贾斯汀·戈登 

白威 陈瑾 王柠 孙敏 李超 沈浩 张梦迪 

凯莉·霍威 乔什·奥康纳 米洛·帕克 卡勒姆·伍德豪斯 亚历克斯·吉奥古利斯 桥格斯·卡拉米霍斯 安娜·萨瓦 露西·布莱克 乌尔里希·冯·德尔·泽特 莱斯莉·卡伦 杰里米·斯威夫特 麦斯米兰·贝佛特 詹姆斯·科兹莫 

伊娃·格林 乔什·哈奈特 比莉·派佩 哈里·崔德威 利夫·卡内 罗里·金尼尔 提摩西·道尔顿 帕蒂·卢波恩 沙扎德·拉蒂夫 

未知

邱凯伟 王君馨 韩冬 袁咏琳 屈彩云 Dong Han 谭渤霖 

鞠帛展 于非 苇青 梁平 

胡苏涵 尹亮 陈长海 叮当 王新华 郭九龙 

曾志伟 方皓玟 陈冠希 王敏奕 恬妞 徐天佑 黄日华 

李柱胜 李廷镇 吴智昊 率滨 金振烨 Joon-seong Park 

李雅男 贺云馨 娄大卫 

安迪·萨姆伯格 凯蒂·克朗 凯尔希·格兰莫 詹妮弗·安妮斯顿 

安迪·萨姆伯格 凯蒂·克朗 凯尔希·格兰莫 詹妮弗·安妮斯顿 

郭德纲 于谦 高峰 岳云鹏 孙越 郭麒麟 栾云平 

迈克尔·法斯宾德 艾丽西亚·维坎德 蕾切尔·薇兹 弗洛伦斯·克莱瑞 杰克·汤普森 托马斯·昂格 珍妮·梅尼罗丝 加里·麦克唐纳德 安东尼·海斯 本尼迪克·哈迪 艾米丽·巴克雷 布莱恩·布朗 史蒂芬·乌瑞 彼得·麦考利 里昂·福德 斯科特·威尔斯 凯伦·皮斯托里斯 马歇尔·纳皮尔 

内详 

拉姆·查兰·特哈 阿凡德·斯瓦米 Rakul Preet Singh 

贾旭明 张康 

艾瑞克·费洛斯;丹妮拉·玻芭迪拉;KamDabrowski;杰瑞德·亚伯拉汉姆森;阿莱格拉·卢凯西 

Travis Rice 杰里米·琼斯 Mark Landvik Ben Ferguson 

北野武 西岛秀俊 忽那汐里 小山田小百合 中川雅也 新井浩文 渡边真起子 

刘静怡 王浩 Phibian 张美琪 王雯雯 Wenwen Wang 齐麟 潘彦妃 Yanfei Pan POYD 唐文龙 海俊杰 

谢猛（解说） 

Xand van Tulleken Chris van Tulleken 

叶纹冰 陈毅飞 杨暾 练星 高腾越 

伊莉萨·泰勒-科特尔 鲍勃·莫雷 玛莉·艾格洛蒲露丝 托马斯·麦克唐纳 琳赛·摩根 

关棋语 范微 

安迪·萨姆伯格 凯蒂·克朗 凯尔希·格兰莫 詹妮弗·安妮斯顿 泰·布利尔 安东·斯塔克曼 科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 丹尼·特雷霍 史蒂芬·克雷默·格利克曼 克里斯托弗·尼古拉斯·史密斯 奥卡菲娜 伊克·巴里霍尔兹 乔玛·塔科内 阿曼达·隆德 

袁心冉 陈辉 白那日苏 王岗 杜泓君 

皮尔斯·布鲁斯南 卢克·布雷西 欧嘉·柯瑞兰寇 比尔·斯米托洛维奇 阿米拉·特兹么希奇 拉扎尔·里斯托夫斯基 梅迪哈·穆斯利维奇 伊莉萨·泰勒-科特尔 卡特琳娜·斯柯松 小田部阿基 威尔·帕顿 帕特里克·肯尼迪 DraganMarinkovic 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 MarijaDakic MilutinMilosevic 尼娜·扬科维奇 NebojsaDjordjevic 马克·莫特拉姆 德拉加娜·阿特利亚 

刘畅 叶熙祺 sky 

新木さくら 坂井朝香 大庭彩歌 福山果奈 いとうまい子 高橋かおり 吉満寛人 渡邉剣 高木悠未 天野なつ 深瀬智聖 伊藤麻希 原直子 螢雪次朗 木下隆行 津田寛治 

森川葵 小关裕太 三浦透子 大和田健介 遊馬萌弥 冈山天音 比嘉梨乃 菊池明明 

艾玛·汤普森 帕特里克·德姆西 莎莉·菲利普斯 丹尼尔·斯蒂森 乔蕾·科斯 雪莉·亨德森 莎拉·索蕾玛尼 恩佐·科伦蒂 艾德·希兰 西莉亚·伊姆里 拉斯科·阿特金斯 詹姆斯·卡利斯 吉姆·布劳德本特 罗茜·本杰明 查尔斯·斯特里特 科林·费尔斯 蕾妮·齐薇格 杰玛·琼斯 本·威尔邦德 凯特·奥弗林 

吴卓羲 江若琳 王晓晨 魏巍 郭婉君 谈莎莎 王一珺 菅纫姿 刘柏廷 李易函 景澄 钱铮铮 史长青 龙馨悦 王雅婷 

迈克尔·基顿 琳达·卡德里尼 帕特里克·威尔森 尼克·奥弗曼 劳拉·邓恩 B·J·诺瓦克 约翰·卡洛·林奇 斯蒂芬·考特尔 格里夫·弗斯特 维布尔·弗利茨杰拉德 里克·赖茨 凯萨琳·戴尔 德文·奥格登 贾斯廷·阿尔瓦雷斯 

埃德·斯塔福德 Ed Stafford 

未知

莫哈恩拉 Kamalinee Mukherjee Jagapathi Babu 

蕾妮·泽尔维格 Renée Zellweger 柯林·菲尔斯 Colin Firth 帕特里克·德姆西 Patrick Dempsey 吉姆·布劳德本特 Jim Broadbent 艾玛·汤普森 Emma Thompson 雪莉·亨德森 Shirley Henderson 艾德·希兰 Ed Sheeran 西莉亚·伊姆里 Celia Imrie 詹姆斯·卡利斯 James Callis 拉斯科·阿特金斯 Lasco Atkins 杰玛·琼斯 Gemma Jones 本·威尔邦德 B 

由立平 兰昊宇 胡宗元 王小伟 陈瑞生 

未知

多莉·巴顿的七彩圣诞 爱之圣环 

多姆纳尔·格里森 

佩德罗·帕斯卡 瓦格纳·马拉 波伊德·霍布鲁克 鲍琳娜·盖坦 乔安娜 克里斯蒂 宝琳娜·加西亚 劳尔·门德兹 马诺洛·卡多纳 布鲁诺·比齐尔 迭戈·卡塔诺 玛蒂娜·加西亚 克丽丝蒂娜·乌玛尼亚 雷纳尔·戈麦兹 亚历山德罗·布伊特拉戈 

赌神归来之黄金赌城 

安东尼奥·班德拉斯 朱丽叶·比诺什 罗德里戈·桑托罗 娜奥米·斯科特 科特·德·巴勃罗 卢·戴蒙德·菲利普斯 詹姆斯·布洛林 加布里埃尔·伯恩 鲍勃·冈顿 凯特·德尔·卡斯蒂洛 贾克波·瓦格斯 马里奥·卡萨斯 艾德里安娜·巴拉扎 奥斯卡·努内斯 豪尔赫·迪亚斯 特诺切·韦尔塔 宝琳娜·加西亚 费德里科·路皮 胡安·巴勃罗·萨拉梅利亚 胡安·巴勃罗·拉瓦 马丁·辛 

伯努瓦·马吉梅尔 丽姆·柯里奇 陶菲克·杰拉巴